Die Neue in der Schule

Schulgeschichte – Fremd zu sein in einer neuen Heimat ist schwer. Mia will der Neuen in der Klasse helfen

“Wir haben eine Neue in der Schule. Sie heißt Katinka”, erzählt Mia beim Abendessen und verzieht das Gesicht zu einer Schnute. “Ich sage euch, die ist ganz schön blöd.”
“Warum ist die neue Katinka blöd?”, fragt Mama. “Hast du sie schon so gut kennen gelernt?”
“Nö. Geht nicht.” Mia kichert. “Sie kann ja nicht mal richtig sprechen. Außerdem ist sie auch so komisch! Sie mag nicht mit uns spielen, weil sie nichts kapiert.” Mia schüttelt den Kopf. “Wirklich, richtig doof ist sie, diese Katinka.”
“Warum kann sie nicht richtig sprechen?”, fragt Papa. “Ist sie stumm? Hat sie einen Sprachfehler? Oder kommt sie vielleicht aus einem anderen Land?”
Mia zuckt gleichgültig mit den Achseln. “Sie redet in einer ganz komischen Sprache”, meint sie.
“Dann ist sie also fremd hier? Die Arme! Stell dir vor, du wärst irgendwo fremd und würdest niemanden kennen!”
“Ist doch ganz einfach”, murrt Mia. “Was ist daran auch so schlimm?”
“Einfach?”, fragt Papa, und Mias Brüder kichern.
“Mia kann alles”, blödeln sie. “Wenn die nach Mombasa oder sonst wohin käme, würde sie bestimmt auch gleich ‘mombasanisch’ sprechen und sich mit allen ‘Mombasanern’ unterhalten.”
“Ich würde bestimmt jemanden finden, der mir hilft”, trumpft Mia auf. “Überhaupt: Wo liegt dieses Mombasa eigentlich?”
“In Afrika.”
“Huhu”, johlt Jan, “Mia im Urwald. Dort passt sie hin. Hoho!”
“Aber wo will sie da jemanden finden, der ihr hilft?”, hänselt Marc. “Vielleicht einen Stammeshäuptling oder so?”
“Ph!” Mia ist beleidigt, während die anderen lachen.
“Jan und Marc haben recht”, meint Papa dann. “Du kennst Mombasa nicht, und Katinka kennt Deutschland nicht. So einfach ist das.”
“So einfach?” fragt Mia nachdenklich.
“Und Katinka hat – so scheint es – niemanden, der ihr hier hilft”, meint Mias Mutter.
“Doch”, ruft Mia da. “Sie hat jetzt mich.”

© Elke Bräunling

Wo liegt Mombasa?, Bildquelle © Mojpe/pixabay